Announcement from Hanguk
Added 2024-11-30 14:09:07 +0000 UTCHi, if you don't know me I am the new translator working the novel A Returnee’s Parenting Diary.
I’ve been away and didn’t check my emails, so I missed the message from @hanguk. Below is the message @hanguk left for me to post. I’m really sorry about that.
********
Hey everyone,
I just wanted to give you all a quick update.
The truth is, I’ve been struggling. Lately, I’ve been feeling really burned out and finding it hard to keep up with everything. Following the same routine day after day has been exhausting, and it all started to feel overwhelming.
So, I decided to take an unplanned break. With the holidays around the corner, I took some time off work and travelled back to my home country to recharge. It was a sudden decision, and I didn’t get a chance to let you all know earlier, sorry about that!
I’ll be back soon, and in the meantime, I’ve asked Roshi to post the chapters I had stocked up.
Thank you so much for your patience, support, and understanding.
********
I have posted the missed chapters.
Comments
burn out is a hell of a thing and hard to get over.
Cody Norwood
2024-12-02 00:21:02 +0000 UTCTake care of yourself! We all love the translations but if you intend on doing this for a long while, it's important to take time for yourself! Thanks you for the translations and enjoy your well deserved break!
Jagger Stephens
2024-12-01 10:21:58 +0000 UTChave a good break, will read the other thing as well
Zach Jimerson
2024-12-01 06:06:16 +0000 UTCThanks for letting us know! Take care of yourself, Hanguk, get your batteries recharged soon!
Kirien Fost
2024-12-01 00:01:04 +0000 UTCEnjoy your well deserved break!
Tewa
2024-11-30 21:36:55 +0000 UTCPlease take care of yourself! Enjoy your break and your family. We genuinely care about you and want you to be well! We are in no hurry.
Mia Maradiaga
2024-11-30 19:51:24 +0000 UTCThanks for post❤️ take long break and maybe come back next year. Love your work and willing to wait😸
Ulises Tapia
2024-11-30 18:51:04 +0000 UTCThanks Roshi (I hope I remembered it right). Really happy to get the latest chapters. And Hanguk please take it easy and have a proper rest during holidays. Most people are going back home to enjoy some time with family and to recharge. We would never hold it against you for doing the same. Everyone here is very grateful to you for your excellent translation and regular updates. Thank you both! And happy holidays!
Liis Heinoja
2024-11-30 17:17:44 +0000 UTCTake your time, and be happy this holidays
Maxdroi
2024-11-30 15:20:31 +0000 UTCThanks enjoy the holidays and your break!
Tommy
2024-11-30 15:16:50 +0000 UTCTake your time and rest up!! P.s. when are new a returnees parenting diary chapters coming?
N1rwen
2024-11-30 15:09:50 +0000 UTCHave you time! no problem!
Plinio P.
2024-11-30 14:29:22 +0000 UTCTake your time and recharge. Your mental, physically, and emotional health is important. We understand and is waiting patiently for you when you come back. You amazing. I hope you have a great time with family and friends on your break. 😊❤️
Hi I'm Sam
2024-11-30 14:12:15 +0000 UTC
