Galiñeiro
Added 2020-12-02 19:19:51 +0000 UTC----------ES---------
Un día de invierno del año pasado tuve una idea un poco loca para una sesión. Tenía en mente hacer unos retratos de semidesnudo durante el amanecer. Me gustó mucho un sitio en el monte Galiñeiro cerca de Vigo y decidí madrugar para ver como era la luz y las sombras en ese momento del amanecer para poder subir otro día con una modelo.
Pues me desperté sobre las 4 y media, si no recuerdo mal, cogí la camára y subi al pico más alto que podía para desde allí esperar el amanecer. Al final salió fatal - hizo mucho frío, estaba todo nublado y no se veía nada del sol que estaba saliendo detras de las montañas.
Pero hubo algo mágico en ese momento. Cuando ya era de día, el viento soplaba y mis pies y manos ya estaban congelados, me senté en una de las piedras y me quedé viendo el tiempo pasar. Fue algo increíble y aunque no hacía sol y no conseguí ver como queda la luz y las sombras para la sesión, disfruté muchísimo ese momento y volví a casa super relajada y feliz.
----------CZ----------
Jednou jsem měla takový bláznivý nápad na focení. Chtěla jsem fotit seminude fotky s východem slunce v pozadí. Našla jsem si super místo na hoře Galiñeiro kousek od Viga a rozhodla se jeden den vstát brzo a jet se tam podívat v době východu slunce, abych si vyzkoušela světlo a stiny v ten moment dne.
Tak jsem vstala v pul páté ráno, jestli si dobře pamatuji, vzala foťák, teplý svetr a vyrazila do hor. Nakonec všechno, co se mohlo pokazit, se pokazilo. Přijela jsem pozdě a skoro jsem nestihla východ slunce, byla neuvěřitelná zima, foukal vítr a ještě ke všemu bylo zataženo a nebylo vidět ani jeden paprsek vycházejícího sluníčka.
Na druhou stranu, i když se vše v ten moment pokazilo, bylo na tom ránu něco magického. I když jsem se třásla zimou, měla jsem zmrzlé prsty jak na nohou tak na rukách, tak jsem se cítila tak nějak šťastná. Sedla jsem si na jeden velký kámen a jen nechala čas plynout. A i přesto, že jsem nezjistila, kde bude nejlepší světlo, kde bude stín a kam postavit modelku, cítila jsem se hrozně spokojená a domu jsem se vrátila klidná a tak nějak sťastná.
