🔊 ã‚ã‘ã¾ã—ã¦ãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ï¼çš†ã•ã‚“ã€ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ï¼ï¼Happy New Year 2024! Thank you everyone!ï¼2024新年快樂ï¼æ„Ÿè¬æ¯å€‹äººï¼
Added 2024-01-03 15:35:12 +0000 UTCã¿ãªã•ã‚“ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€ã‚¤ãƒ©ã‚¹ãƒˆãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã®è‰²ç´ æ°´ã§ã™ï¼
原本ã¯ä»Šå¹´ã‚‚å¹³ç©ã«éŽã”ãã†ã¨æ€ã£ã¦ã„ãŸã®ã«ã€å¹´æœ«ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã„ã€ä¸å¹¸ã«ã‚‚風邪を引ã„ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸï¼ðŸ™‡
å°‘ã—é…ã‚Œã¾ã—ãŸãŒã€çš†ã•ã‚“ã«æ–°å¹´ãŠã‚ã§ã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã™ï¼çš†ã•ã‚“ã¯2023å¹´ã‚’ã©ã®ã‚ˆã†ã«éŽã”ã—ã¾ã—ãŸã‹ï¼Ÿ
2023å¹´ã¯çš†ã•ã‚“ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã®ãŠã‹ã’ã§ä¹—り越ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚本当ã«æ„Ÿè¬ã—ã¦ã„ã¾ã™ï¼ï¼â¤ï¸
æ–°ã—ã„一年も引ã続ã良ã„作å“を作るãŸã‚ã«åŠªåŠ›ã—続ã‘ã¾ã™ã®ã§ã€ã©ã†ãžã‚ˆã‚ã—ããŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™ã€‚
---------------------------
Hello everyone, I am illustrator PigmentMizu!
I originally wanted to pass this year smoothly and safely, but unfortunately, I caught a cold again at the end of the year! 🙇
Though it's a bit late, I want to wish everyone a Happy New Year! How did your 2023 go?
Thanks to everyone's support in 2023, I was able to get through it. I'm truly grateful to all of you!! â¤ï¸
In the new year, I will continue to work hard to create better works, so please continue to support and take care of me.
---------------------------
å¤§å®¶å¥½ï¼Œæˆ‘æ˜¯ç¹ªå¸«è‰²ç´ æ°´ï¼
原本想說今年也è¦å¹³å®‰çš„éŽåŽ»äº†ï¼Œçµæžœå¾ˆä¸å¹¸æˆ‘在年底時åˆæ„Ÿå†’了ï¼ðŸ™‡
雖然晚了一點，但這邊ç¥å¤§å®¶æ–°å¹´å¿«æ¨‚ï¼å¤§å®¶2023å¹´éŽå¾—如何呢？
2023年多虧了大家的支æŒæˆ‘æ‰èƒ½åº¦éŽï¼ŒçœŸçš„éžå¸¸æ„Ÿè¬ä½ 們ï¼ï¼â¤ï¸
新的一年我ä»ç„¶æœƒç¹¼çºŒåŠªåŠ›å‰µä½œæ›´å¥½çš„作å“，也請大家多多關照。
