【JP/EN/CH WIP】今週の進捗報告 / This Week's Progress Report
Added 2025-09-05 10:00:00 +0000 UTC---English---
Release plan
Muscle Growth OverBulk is scheduled for Sep 21 (Sun) 14:00 JST.
This week
• Drew 2 cuts; pace is tight but on track.
• Considering publishing finished works only on supporter sites (not Discord). Please leave your thoughts.
• Need buffer days between completion and publish to handle issues.
Roadmap & updates
• Aiming for 2+ animations/month by winter; planning a move to a larger workspace around next May.
• Updates: SFW Fri 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT; NSFW Sun 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT.
Assets PSDs will drop irregularly; enjoy past PSDs meanwhile.
WIP Daily posts on Discord around 21:00–22:00 JST.
---简体中文---
发布计划
Muscle Growth OverBulk 预定于 9/21（日）14:00 JST 发布。
本周进度
• 本周完成 2 个镜头，进度紧但稳定。
• 正在考虑成品仅在支持者站点发布（不再发到 Discord），欢迎留言意见。
• 需要在完片与发布之间留出缓冲日以应对突发情况。
路线图与更新
• 目标：入冬前实现每月 2 部以上动画；明年 5 月左右搬到更大的工作区。
• 更新：SFW 周五 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT；NSFW 周日 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT。
素材 PSD 将不定期上传；先请享用过往 PSD。
WIP Discord 每晚约 21:00–22:00 JST 更新。
---日本語---
公開予定
Muscle Growth OverBulk は 9/21（日）14:00（JST）に投稿予定。
▶ 今週の作業
・2カット作画
予定を守るため1週間に2カットの作画をしましたが、若干1週間では収まりきりませんでした。
ですが制作は好調です！
引き続き丁寧に仕上げていきます。
Discordに作品を投稿していますが、完成作品をDiscordに投稿するということに若干支障が出始めています。
完成作品はサイト上だけの公開にしようか悩んでいます。よろしければコメントでご意見をください。
現在アニメ完成から投稿日まで数日くらいしか間がなく、
支援サイトの他の部分に手が回ってない状態なので早く余裕を作りたいですね。
ご不便おかけして申し訳ないです。
万が一トラブルがあったときの予備日も作らなければ！
毎月の定期配信を大事に制作中です！
冬頃には月2本以上のアニメの公開ができる環境構築を目指しています。
そして来年5月頃に今の四畳半より広い制作スペースに引越しするんだ…！🏠
ロードマップと更新
・冬までに月2本以上の公開体制を目指し、来年5月頃に広い制作スペースへ引越し計画中🏠
・更新予定：SFW＝毎週金曜 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT、NSFW＝毎週日曜 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT。
PSD 不定期アップロード。まずは過去PSDをお楽しみください。
WIP Discordで毎日21〜22時頃に小さな進捗を投稿中。
