【JP/EN/CH WIP】今週の進捗報告 / This Week's Progress Report

🇺🇸 English

📢 This week I jumped into the third and final cut of the upcoming animation “Muscle Growth OverRoar,” set to drop on July 20th! I also hit the My Hero Academia key-animation exhibit mid-week—super inspiring. Those slick cross-hatching pen strokes are totally going into my own work.

I’m keeping the monthly releases on track and building a workflow that’ll let me post two or more animations every month within the next few months. Next year, I’m moving into a studio bigger than four tatami mats—dream big! 🏠

🗓 Schedule

– SFW progress: Every Friday 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

– NSFW progress: Every Sunday 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

– Finished animation: July 20 (then the last Sunday of every month) 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

🎨 PSD files

I’ll drop PSDs whenever pieces are wrapped. Because I’m laser-focused on the animations right now, new PSDs might lag a bit—enjoy the archive meanwhile! 🖼️

🔍 Discord WIP

Tiny daily updates land in the Discord WIP channel around 21:00-22:00 JST. Curious about the nuts and bolts? Come take a peek! 👀

⚠️ Content and timing may change without notice.

🇹🇼 繁體中文

📢 本週我已經開始製作將於 7 月 20 日 上線的新作《Muscle Growth OverRoar》最後一幕！週中去了《我的英雄學院》原畫展，靈感爆棚～那帥氣的網點線條讓我也想嘗試。

我非常重視每月例行更新，目標是在接下來幾個月內達到 每月 2 部以上動畫 的發布節奏。明年也要搬到比四疊半更大的工作空間！🏠

🗓 更新行程

– SFW 進度：每週五 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

– NSFW 進度：每週日 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

– 完成動畫：7 月 20 日（之後預計 每月最後一個週日）14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

🎨 PSD 檔案

作品完成後將不定期上傳 PSD。由於目前專注動畫製作，新的 PSD 可能稍晚，請先享用舊檔！🖼️

🔍 Discord 進度

每天約 21:00-22:00 JST 在 Discord 的 WIP 頻道貼小進度。如果想看製作幕後，歡迎偷窺！👀

⚠️ 更新內容與時間可能無預警變動。

🇯🇵 今週の進捗

📢 今週は7月20日公開予定の新作『Muscle Growth OverRoar』の全3カット中、3カット目の作画を進めました！

週途中で僕のヒーローアカデミアの原画展に行ったりなどして刺激をもらいました！

カケアミのペンタッチがすごいかっこよかったので自分の作品にも取り入れたいです

毎月の定期配信を大事に制作中です。数か月以内には月2本以上のアニメの公開ができる環境構築を目指しています。

来年は四畳半より広い制作スペースに引越しするんだ…！🏠

🗓 今後の更新予定

– SFW進捗報告：毎週金曜 19:00 JST / 05:00 EST / 06:00 EDT

– NSFW進捗報告：毎週日曜 14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

– 完成アニメ：7月20日公開（以降は毎月最終日曜更新予定）14:00 JST / 00:00 EST / 01:00 EDT

🎨 PSDデータ

完成次第、不定期でPSDをアップロードします。現在アニメ制作に注力しているため、新PSDの更新は少し遅れるかもしれません。まずは過去のPSDをお楽しみください！🖼️

🔍 Discord進捗

DiscordのWIPチャンネルでは毎日21〜22時頃（JST）に小さな進捗を投稿中。制作の裏側が気になる方はぜひ覗いてみてください！👀

⚠️ 更新内容・時間は予告なく変更になる場合があります。