Runa Shirakawa pictures + plans for the upcoming week | 白川留奈の写真＋来週の予定

Runa pictures: https://mega.nz/folder/uVg3BS5R
Password: CucJN_LnsWbz2sHT27yWvw
白川るなの写真: https://mega.nz/folder/uVg3BS5
パスワード: CucJN_LnsWbz2sHT27yWvw

The You Were Experienced, I Was Not: Our Dating Story character model commission/project is complete! Here are some Runa pictures that the commissioner's requested. The good news is that both the commissioner and myself are happy with how this turned out (plus I got to check out a pretty under-rated anime)!
あなたは経験豊富、私は未経験： 私たちのデートストーリー キャラクターモデルの依頼/プロジェクトが完了しました！コミッショナーから依頼された瑠奈の写真です。コミッショナーも僕もこの出来に満足している！

Now that this project is complete, I will be moving on to other things. Naturally, this will involve making image sets of girls I like and ones that have been requested; I keep a running tally of all requests in my Discord.
このプロジェクトは基本的に完了したので、他のことに移るつもりだ。 当然、自分の好きな女の子やリクエストされた女の子の画像セットを作ることになる。

Some things I will be immediately planning to work on this week:
今週、さっそく取り組もうと思っていることがある：

• A Yor underwear pinup set. This was a Patreon member request who wanted to see her in blue polka dot panties; I actually did 5 images, including that exact image they requested, before I got tied up with the Patreon member's commission. I'll plan to flesh this out and do at least 15 other pictures this week.
  ヨルの下着ピンナップセット。これはパトロン会員からのリクエストで、青い水玉模様のパンティーを履いた彼女を見たいというものでした。パトロン会員の依頼に追われる前に、そのリクエスト通りの画像を含む5枚の画像を実際に作りました。今週は、これをより具体化し、少なくとも他の15枚の写真を撮るつもりだ。

• Illyasviel von Einzbern from her Fate/Stay Night appearance; this was a request/commission from the same person who commissioned RIka Furude. Since I've kept them waiting and they've been a long-time supporter, I told them I'd do Illya for free for them as a thank you. Like Rika, I won't be able to get away with posting her body type here (despite being 18 in the orignal work), so I will post it as a free download on X/Twitter when it's done and will let you all know when I've posted it.
  Fate/Stay Nightに登場するイリヤスヴィエル・フォン・アインツベルン。これは、古手梨花を依頼したのと同じ人からのリクエスト／依頼だった。お待たせしてしまったし、長年のサポーターでもあるので、お礼に無料でイリヤをやりますと伝えた。梨花と同じように、彼女の体型をここに掲載するわけにはいかないので（原作では18歳なのに）、出来上がったらX/Twitterで無料ダウンロードとして掲載し、掲載したら皆さんにお知らせします。

• I plan to finally start editing the Mitsuri doujinshi this week. Truth be told, I admit I've gotten sidetracked getting this done. However, with all the commissions and requests I've been juggling, it probably can't be helped. I posted the link to the storyboard already, so you can get a good idea of what the final project will look like there.
  今週、ようやくミツリの同人誌の編集を始める予定だ。実を言うと、この編集作業から遠ざかっていたのは事実だ。とはいえ、依頼や依頼をこなすのに精一杯で、仕方ないのかもしれない。絵コンテのリンクはすでに貼っておいたので、最終的な完成形はそちらで見てほしい。

In other news, let's talk making character models. I'd thrown around the possibility of doing Ryuko Matoi in the style of Studio Trigger. This is still definitely something I hope to do very soon (next month?). However, I recently discovered this charming little anime called The Dangers in My Heart. Those of you who've seen it probably know how absolutely lovable Anna Yamada is. I recently finished the first of the two seasons and wanted to do a couple one-off paizuri images. However, all the SDXL Pony models I'm seeing aren't as accurate to the anime's art style as I would like. As a result, I really want to make my own version of Anna that more closely adheres to the anime's art style! I did do a couple of images using a pre-existing Pony model (I posted them above), but, while they are technically quite good, they don't adhere closely to the art style. Ultimately, though, I'll plan on putting up a poll here in just a moment to see what character you'd like me to try to make a model of next. I'll have these two options, plus at least one more, for the poll.
他のニュースとして、キャラクターモデルの制作について話そう。スタジオ・トリガーのスタイルで馬渡龍子をやる可能性をちらつかせていた。これはまだ間違いなく近いうちに（来月？） しかし、最近、『The Dangers in My Heart』という魅力的な小さなアニメを発見した。このアニメを見たことがある人は、山田杏奈の愛らしさを知っているだろう。最近、2シーズンのうちの1シーズン目を見終わって、2、3枚その場限りのパイズリ画像を作りたかったんだ。しかし、私が見ているSDXLポニーのモデルはどれも、私が望むほどアニメのアートスタイルに正確ではありません。その結果、アニメのアートスタイルにもっと忠実な自分バージョンのアンナをどうしても作りたいんだ！既存のポニーモデルを使った画像をいくつか作ったんだけど（上に載せた）、技術的にはかなりいいんだけど、アートスタイルに忠実じゃないんだ。でも最終的には、次にどんなキャラクターのモデルを作ってほしいか、もう少ししたらここで投票しようと思っているんだ。投票には、この2つの選択肢と、少なくとももう1つの選択肢を用意するつもりだ。

Edit 7-30-24: I've completed the Runa image set and confirmed the final set looks good with the Patreon member.
編集 7-30-24： 瑠奈の画像セットが完成し、パトロン会員と最終セットの見栄えを確認した。