novel

The public version is delayed for an indefinite period.

Added 2019-04-27 10:30:06 +0000 UTC

I trust that most of you know the reason behind this decision. For those who have no idea what I'm talking about, I'll explain. We're currently gettling a lot of criticism about trasnlation quality. We expected some criticism but not so much of it. Like, we thought that we probably would have to look for a native speaker for further proofreading of the text.

The text of our current game is way harder for translation than the last one, our writer has had some experience in writing a text in such genre and, naturally, to translate it isn't easy. We have english version of the game with Akira's changes to it but we aren't going to release it just yet.

Yesterday we got messages from two people who are willing to help us improve our text and we'd like to give them time to do just that before we'll release the public version. Our translators translated a massive amount of text in the shortest possible time to show you what we managed to make for you.

Either way, now everyone will have to wait for us to finish proofreading.