谷垣　侑＠ゴツゴツ超特急

Daily report R6.7.23 WIP

Added 2024-07-23 16:11:50 +0000 UTC

■ロードバイクのホイールを馴染みのショップに発注しちゃいました。これまでずっと最初に付いていたホイールを使っていて、ロードバイク仲間からは「ホイール変えましょう！すっごい変わりますよ！」と言われていたものの、何しろお値段が高価なのでですね…。

カーボン製の高級品は上を見ればお値段は数十万円するわけですが、そんなお金は無いですし、ブレーキの効きも考慮してアルミ製の上位グレードにしました。品物が届く来週が楽しみです。

I've ordered my road bike wheels from a store I'm familiar with. I have been using the wheels that came with my first bike for a long time, and my road bike friends said to me, "Let's change the wheels! It will make a big difference!"

But the price is too expensive....

The price of high-end carbon wheels is several hundred thousand yen, but I don't have that kind of money, and considering the braking performance, I decided to go with aluminum wheels. I am looking forward to next week when I will receive the product.

■今日は線画を進めました。中途半端な進捗だな！こんな中途半端なWIPはお絵描きAIには出せないだろう（ドヤ顔）

I made progress on the line drawing today. That's halfway progress! You can't get this kind of half-baked WIP out of a drawing AI (smug face).