谷垣　侑＠ゴツゴツ超特急

Daily report R6.7.20

Added 2024-07-20 17:07:15 +0000 UTC

■梅雨が明けたのはよいことなのですが、のっけから全開で猛暑の夏が始まりました！　ちなみに、私の家で冷房を使うようになったのは昨年からで、それまではうちは冷房使ってない、という話をするたびに「正気か？」「本気で言ってるのか？」「大丈夫なのかよ」などという反応をされていました。私は暑いの得意なので扇風機だけで過ごしていたのですが、お絵描きPCたちにとって良くない環境だったのは間違いないです。

日本の夏は、かつては比較的過ごしやすい時代もあったのですが…今はもう過去の話になってしまいましたね。

It is good that the rainy season is over, but the summer heat wave has started right from the start!　By the way, it was only last year that I started using air conditioning in my house, and until then, whenever I told people that I didn't use air conditioning in my house, they would say, "Are you crazy? Are you serious?" I'm good with heat. I am good with hot weather, so I spent my time with only a fan, but it was definitely not a good environment for my drawing PCs.

There was once a time when summers in Japan were relatively pleasant...but that is now a thing of the past.