The entire railroad system in Once More is, somehow, run by a single family! Although one member of the Motos works at every station, there are more than three above. It's a large, large family.
The silhouettes of the bottom two are actually present on the reveal image for Once More! With Ossia revealed, that leaves only 3 mystery characters, although it's only a portion of the main cast.