WiseTL

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [115]

Rather than dwell on what would happen tonight to that young trainer, Mizuno’s group found an empty table and called a server to order.

“Prez, Mizuno, I’m going to the restroom first,�...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [114]

They arrived at Room 420. Tokai Teio locked the door from the inside.

That single action made Mizuno’s memories flash back to the warehouse incident—his PTSD nearly triggered. For a momen...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [113]

Because Gold Ship had switched into yet another outfit, with a bit of makeup on top, Tokai Teio didn’t recognize her at all—only wondering why the usual front-desk onee-san who always worked we...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [112]

“Mm?” Tokai Teio felt a strange flicker of crisis when she saw the unfamiliar gray-haired Uma Musume girl take the seat right beside Mizuno.

Why were there so many empty seats on the bus,...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [111]

Although Tokai Teio was the first to send her message and “won” the little contest, it was far too obvious that Symboli Rudolf and Mizuno, as seniors, had deliberately held back to let the juni...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [110]

The next day, seven in the morning.

Because she usually rose early, her body had long adjusted. Symboli Rudolf woke from her warm blankets right on time, opening her eyes.

She sat up sl...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [109]

After a whole afternoon of preparation, all the ingredients they had bought were processed.

Most were turned into dishes, wrapped in plastic wrap, to be reheated in the microwave when the ban...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [108]

After Mizuno and the others arrived at the cooking classroom, they joined in to help.

Gold Ship seemed able to do everything—washing vegetables, cutting meat, peeling shrimp shells, picking...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [107]

“D-d-date?”

Symboli Rudolf shakily put down her broken pen, rubbed her eyes, and carefully read the characters on her phone screen again. She even read them out loud several times, making...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [106]

“Eh?” Tokai Teio froze on the spot, eyes a little blank, unable to process what Mizuno had just said.

“Trainer Mizuno—'we already went and came back'… what does that mean?�...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [105]

After a whole morning of shopping, Mizuno’s group had bought a mountain of food for tonight’s victory feast.

There were steaks, pork chops, chicken wings, lamb—everything that ran on la...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [104]

The honey drink in McQueen’s hand was split into six portions, just enough for one teacup each.

The six Uma present all raised their cups together and drank.

Mejiro Dober: “So fresh...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [103]

That morning, while Mizuno and the others were shopping in the city, Mejiro McQueen was riding in a private car back to her family estate.

It was a quiet place far removed from the city’s n...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [102]

After deciding that tonight they would hold the victory party together with Kiryuin Aoi and Happy Meek in the Team TAC training room, everyone happily set off to buy supplies.

Urara, Rice Sho...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [101]

Mizuno Sora took Urara and the others, boarding the train toward today’s destination.

This was the first time since coming to this world that Mizuno had gone out for something not tied to w...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [100]

After about ten minutes of being bathed in the little cuties’ presence, Mizuno Sora finally recovered completely.

“Where… am I?” Mizuno opened his eyes, staring at the white clouds dr...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [99]

In a void of pitch-black nothingness, the unconscious Mizuno Sora slowly stirred.

He lifted heavy eyelids and found himself imprisoned inside a transparent crystal. A dozen black chains coile...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [98]

The mental torment of Mizuno Sora continued.

Though Gold Ship kept trying to divert Tokai Teio’s attention away from him, Teio had only just achieved her wish of becoming his train...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [97]

As time ticked by, Mizuno felt more and more uneasy.
He cracked open his eyes just a sliver and glanced at Tokai Teio sitting beside him.

At that moment Teio was just quietly watching him....

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [96]

“Hehe~” Tokai Teio nuzzled against Mizuno affectionately, her ears twitching with delight.

Each time she rubbed against him, Mizuno felt his remaining lifespan shrink by another notch. 2025-08-23 12:51:18 +0000 UTC View Post

hoila

hii uhh usually i dont post announcements here if im doing a quick change for the days schedule and I just put it in DISCORD

DISCORD LINK: discord.gg/wisetl

but since its the second in ...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [95]

“Trainer Mizuno… are you really inviting me to form a bond right now?”

Tokai Teio couldn’t believe it. She wondered if she was still dreaming.

So she pinched her cheek—ouch. T...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [94]

After that strange dream, Tokai Teio couldn’t fall back asleep.

Just thinking about how, in her dream, she had formed a Trainer–Trainee bond with Trainer Mizuno—and then even married hi...

Uma Musume Pretty Derby: To The Basement [93]

Tokai Teio had a dream.

She dreamed she was in the Student Council President’s office.
In front of her stood Mizuno, dressed in black from head to toe, and beside him was her most respec...