🉠Thank you so much for August! ðŸ‰
Added 2025-08-30 12:03:50 +0000 UTCTo everyone who has newly joined a plan and to those who have continued their support, I truly appreciate it from the bottom of my heart. 💓
　
Thanks to all of you, I’ve been able to keep my motivation to create strong and alive! 🥹✨
This August was once again full of really hot days…!
I had hoped to draw more summer-themed illustrations, like swimsuits, but since it’s still September, maybe we can call it the “extended summer season†and it’s still safe? 🌻👙
　
This time’s illustration is:
Nami in a casual outfit, drenched in sweat, savoring an ice pop.
Without air conditioning, I feel like this is exactly how she’d be—finding salvation in an ice pop with all her might (lol) ðŸ¦ðŸ’¦
Hopefully, next month will be a little cooler.
And as for autumn… it’s all about “the season of appetiteâ€! I can already see myself giving in to all the delicious temptations 🤤ðŸ‚
　
I would be truly happy if you could continue to support me in September as well, within whatever feels comfortable for you!
I’ll also keep being active on X and pixiv, so I’d love it if you could check those out too.
Until next time, see you in the next update! ✨
日本語＿＿＿＿
ðŸ‰8月もã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸðŸ‰
　
æ–°ã—ãプランã«ã”å‚åŠ ãã ã•ã£ãŸæ–¹ã€ãã—ã¦ç¶™ç¶šã—ã¦å¿œæ´ã—ã¦ãã ã•ã£ã¦ã„る皆ã•ã¾ã€å¿ƒã‚ˆã‚Šæ„Ÿè¬ç”³ã—上ã’ã¾ã™ã€‚💓 皆ã•ã¾ã®ãŠã‹ã’ã§ã€ŒæããŸã„ï¼ã€ã¨ã„ã†æ°—æŒã¡ã‚’ã—ã£ã‹ã‚Šä¿ã¤ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸðŸ¥¹âœ¨
今年ã®8月も本当ã«æš‘ã„æ—¥ãŒç¶šãã¾ã—ãŸãâ€¦ï¼ å¤ã‚‰ã—ã„æ°´ç€ã®ã‚¤ãƒ©ã‚¹ãƒˆãªã©ã€ã‚‚ã£ã¨æããŸã‹ã£ãŸãªã¨æ€ã„ã¤ã¤â€¦ã¾ã 9月ãªã‚‰â€œå¤ã®å»¶é•·æˆ¦â€ã¨ã—ã¦ã‚»ãƒ¼ãƒ•ã§ã—ょã†ã‹ï¼ŸðŸŒ»ðŸ‘™
今回ã®ã‚¤ãƒ©ã‚¹ãƒˆã¯ã€ 「ラフãªæ ¼å¥½ã§æ±—ã ãã«ãªã‚ŠãªãŒã‚‰æ£’アイスを味ã‚ã†ãƒŠãƒŸã•ã‚“ã€ã§ã™ã€‚ クーラーãŒç„¡ã„ã¨ãã¯ã€å®Ÿéš›ã«ã“ã‚“ãªæ„Ÿã˜ã§ã‚¢ã‚¤ã‚¹ã«å…¨åŠ›ã§æ•‘ã‚れるã“ã¨ã«ãªã‚Šãã†ã§ã™ã（笑）ðŸ¦ðŸ’¦ æ¥æœˆã¯å°‘ã—涼ã—ããªã‚‹ã¨è‰¯ã„ã§ã™ã。 ãã—ã¦ç§‹ã¨ã„ãˆã°ã‚„ã¯ã‚Šâ€œé£Ÿæ¬²ã®ç§‹â€â€¦ç¾Žå‘³ã—ã„ã‚‚ã®ã«èª˜æƒ‘ã•ã‚Œã¦ã—ã¾ã†æœªæ¥ãŒã™ã§ã«è¦‹ãˆã¦ã„ã¾ã™ðŸ¤¤ðŸ‚
9月も無ç†ã®ãªã„範囲ã§ã”支æ´ã„ãŸã ã‘ã‚‹ã¨ã¨ã¦ã‚‚嬉ã—ã„ã§ã™ï¼ Xã‚„pixivも引ã続ã活発ã«æ›´æ–°ã—ã¦ã¾ã„ã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ãœã²ãã¡ã‚‰ã‚‚覗ã„ã¦ã„ãŸã ã‘ãŸã‚‰å¹¸ã„ã§ã™ã€‚ ãã‚Œã§ã¯ã€ã¾ãŸæ¬¡å›žã®æ›´æ–°ã§ãŠä¼šã„ã—ã¾ã—ょã†ï¼âœ¨
Comments
Thank you for the comment! I'm happy!💕
霞禄(kasumi_roku)
2025-08-31 02:02:52 +0000 UTCThank you! Your art is such an inspiration. Those water droplets are really captivating
Thargelion
2025-08-30 17:19:31 +0000 UTCThank you always for your comments!🫶 It’s still so hot, isn’t it? I wish I could get a Happiness Punch like in a summer greeting too, 😚
霞禄(kasumi_roku)
2025-08-30 12:27:26 +0000 UTCThank you for another month!! I wish I had an ice pop too, it’s so hot outside!! But if being hot outside means sweaty Nami, maybe it is worth it 🤔
GGXYZ1234
2025-08-30 12:08:16 +0000 UTC
