Немного интересных новостей | Some interesting news from us

Приветствуем вас, патроны! Делимся новостями прошедших релизов и планами будущих разработок. И на этот раз у нас есть кое какие сюрпризы. Начнем с релизов.

На прошедшей неделе в воркшопе стали доступны несколько модов. Для Transport Fever (1) в воркшопе уже можно скачать ТЭП70 и вагон аммендорф литовских железных дорог. Впереди - еще несколько балтийских новинок.

---

Greetings, patrons! We share news of past releases and plans for future developments. And this time we have some surprises. Let's start with releases.

Several mods became available in the workshop last week. For Transport Fever (1) in the workshop, you can already download the TEP70 and the ammendorf carriage of the Lithuanian railways. You can also expect some new baltics mods there.

А в воркшопе 2 части уже можно скачать наш пак электропоездов ЭР1 в цветах Украинских железных дорог. 

---

And in the workshop of TpF2, you can already download our pack of ER1 EMUs in the colors of the Ukrainian Railways.

А что же дальше? А работы у нас непочатый край. Планов куда больше, чем времени, сил и людей. Но давайте не будем забегать вперед и поговорим о ближайшем будущем. Как вы помните, изначально мы планировали выпустить просто пак перекрасок для ЭР1. Но Lord_Raccoon и Parttime Toast решили несколько изменить свою политику. Было решено делать не просто паки случайных перекрасок, но тематические паки различных стран и железных дорог в целом!

Таким образом, в ближайшей перспективе ребята работают над новым тематическим паком: Пак электропоездов Крымской Железной Дороги. Он будет состоять из 4 поездов, и одна перекраска станет эксклюзивным контентом для наших патронов!

Давайте взглянем поближе.

--- 

What's next? We have a lot of work to do. There are much more plans than time and people. But let's not get ahead of ourselves and talk about the near future. As you remember, initially we planned to release just a repaints pack for ER1. But Lord_Raccoon and Parttime Toast decided to slightly change their policy. It was decided to make not just packs of random repaints, but thematic packs of various countries and railways in general!

Thus, in the near future, the guys are working on a new thematic pack: a pack of electric trains of the Crimean Railway. It will consist of 4 trains and one livery will be exclusive content for our patrons!

Let's take a closer look.

Первой новинкой пака стала ЭР1-140 в цветах КЖД. Она получила не только уникальный окрас, но и уникальный логотип - такой размещался только на электричках ЭР1. Скриншот представляет раннюю версию мода - далее еще будет проведена работа над поиском аутентичного шрифта для слова "Крымская". 

---

The first novelty of the pack was the ER1-140 in the colors of the KZD. She received not only a unique color, but also a unique logo - this was placed only on the ER1 trains. The screenshot represents an early version of the mod - further work will be done on finding an authentic font for the word "Crimean".

Второй ранний скриншот - ЭР2-994, который был арендован КЖД у РЖД в 2016 году. Мы постарались сделать максимально аутентичный дизайн: поработали с цветами РЖД окраски, подобрали уникальные шрифты и логотипы для окраски вагонов, изменили оранжевую полосу и расположение индекса. Если присмотреться - можно заметить, что логотипы немного не вписываются в общие цвета раскраски. Но это не ошибка моддеров. Так эта электричка выглядела и в реальности, поскольку на арендованных поездах легче просто заклеить оригинальную символику, нежели чем заниматься перекраской. Кроме того, был обновлен и интерьер электропоезда. 

---

The second electric train of the pack is ER2-994, which was leased by KZD from Russian Railways in 2016. We tried to make the design as authentic as possible: we worked with the colors of Russian Railways painting, selected unique fonts and logos for painting the cars, changed the orange stripe and the location of the index. If you look closely, you will notice that the logos do not fit a little with the general colors of the scheme. But this is not the modders' fault. This is how this train looked in reality, because on rented trains it is easier to just put a sticker on the original symbols, rather than doing repainting. In addition, the interior of the electric train was also updated.

Наконец, главная новинка пака - электропоезд ЭР2К с плоской кабиной! Напомним, что ЭР2К от TGR имел лишь версию с круглой кабиной. Для этого нам пришлось изрядно порыться в мешах мода, а затем и поработать в блендере - например, были убраны козырьки с фонарей, заменено оборудование на крыше и т.д. На скриншоте - ранняя версия электрички. Кроме того, ее ожидает и переработанный интерьер и электронные табло! Далее на основе этой ЭР2К мы планируем и новые раскраски. 

---

Finally, the main novelty of the pack is the ER2K electric train with a flat cabin! Recall that the ER2K from TGR had only a version with a round cockpit. To do this, we had to pretty much rummage through the meshes of the mod, and then work in the blender - for example, the visors were removed from the lanterns, the equipment on the roof were replaced, etc. The screenshot shows an early version of the train. In addition, a redesigned interior and electronic displays await her! Further, on the basis of this ER2K, we are planning new coloring schemes.

*******************

Ну, а патреонский контент мода будет включать в себя уникальный окрас ЭР2К в оригинальных цветах КЖД! Надеемся, такой маленький бонус немножко порадует вас :)

Спасибо за поддержку и до встречи в следующем дайджесте!

---

Well, the mod's Patreon content will include a unique ER2K color in the original KZD colors! We hope this little bonus will please you a little :)

Thank you for your support and see you in the next digest!