Comments
顔が良すぎる！ 何を言わせたいのかは伝わりますが、リタの台詞とするにはキャラクターに合ってはないですね。 そのまま訂正するなら、1枚目「下の方がお好きなのですか？」。2枚目「ですが、あなたは下ばかり見ているのですね」になりますかね。 他にもなくはないですが、翻訳の過程でどうしても変わってしまう部分があるので、シンプルな文章でいいと思います。 楽しみ！
Lill
2025-01-24 20:43:19 +0000 UTCリタに騎乗位で見下されるの良い… 間違いは無いと思います！ 強いて言うなら、リタは「君」→「貴方」の方が合ってそうです
タスク
2025-01-24 16:54:23 +0000 UTC
