About Patreon changes for new iOS users.

[ENGLISH]

(Sharing a little Izumi I drew recently, but completely unrelated to this update.)

Dear Patrons,

Yesterday we creators received an e-mail from Patreon explaining that Apple is forcing the Patreon app on their store to process payments through them so that Apple can keep 30% of each payment. Consequently, Patreon is raising tier prices by 30% only on Patreon's app on iOS for new Patrons.

Who does this affect?

New Patrons who join through the app on iOS. If you're already a Patron, this raise will not affect you. You will keep being charged the usual amount.

I'm an iOS user, is there any way to avoid this raise if I want to subscribe in the future?

YES, the extra 30% is only charged if you subscribe through the Patreon app on iOS. If you subscribe from Android or from a PC, you will see the normal prices. So even if you plan to see Patreon through your iPhone, use a PC at the moment of subscribing so you're charged the normal price! Then you'll be able to keep seeing my content from your iPhone normally.

I know this is a pain and I'm deeply sorry for any trouble this might cause you. As I said, this will not affect existing Patrons, but if you cancel your subscription and want to come back later, remember to do so from a PC or Android so as not to feed Apple's greed (none of that extra 30% goes to authors nor to the Patreon team).

[ESPAÑOL]

(Os comparto un Izumi que dibujé recientemente, aunque no tiene nada que ver con lo que os vengo a decir.)

Queridos Patrons,

Ayer nos llegó un e-mail de Patreon a los creadores explicando que Apple va a forzar a Patreon a que los pagos se procesen a través de su tienda para que ellos puedan quedarse un 30% de los mismos. Consecuentemente, Patreon va a subir los precios de los tiers un 30% solo en la app de Patreon en iOS para Patrons nuevos.

¿A quién afecta esto?

A los nuevos Patrons que se unan desde la app en iOS. Si ya eres Patron, esta subida no te afectará. Se te seguirá cobrando lo mismo que hasta ahora.

Soy usuario de iOS, ¿no hay forma de esquivar esta subida si quiero suscribirme en el futuro?

SÍ, el 30% extra solo se te cobrará si te suscribes desde la app de Patreon en iOS. Si en el momento de la suscripción lo haces desde Android o desde un PC, verás los precios normales. Así que aunque planeéis ver Patreon desde un iPhone, usad un PC o Android solo para el momento en que os vayáis a suscribir para que se os cobre el precio normal. Luego ya podréis seguir viendo el contenido en vuestro iPhone con normalidad.

Sé que esto es una gran molestia para muchos usuarios y de veras lo siento. Como he dicho, esto no afectará a los Patrons que ya están suscritos, pero si canceláis y en el futuro queréis volver, recordad hacerlo desde un PC o desde Android para no alimentar la avaricia de Apple (nada de ese 30% extra va ni a los creadores ni al equipo de Patreon).